La información real de este articulo fue sacada de Doblaje Wiki, creditos al escritor original |
ABC del amor es una película de 2005 dirigida por Mark Levin.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje (Original) |
Actor de doblaje (Redoblaje) |
---|---|---|---|
Gabe | Josh Hutcherson | Iván Filio | Iván Bastidas |
Rosemary | Charlie Ray | Jessica Ángeles | Annie Rojas |
Adam | Bradley Whitford | Juan Alfonso Carralero | |
Leslie | Cynthia Nixon | Dulce Guerrero | |
Ralph | Willie Garson | Germán Fabregat | Alfonso Obregón |
Maestro Coles | J. Kyle Manzay | Raúl Anaya | |
Ronny | Josh Pais | Herman López | Gerardo Reyero |
Mickey Telesco | John Dossett | Pedro D'Aguillón Jr. | Moisés Palacios |
Voces Adicionales (Doblaje original)
- Alfonso Obregón
- Jesse Conde
Voces Adicionales (Redoblaje)
- Cristina Hernández
- José Luis Piedra
- Enzo Fortuny
- Juan Carlos Tinoco
- Jessica Ángeles
- Mario Filio
Curiosidades[]
- Tuvo 2 doblajes, uno para los cines y otro para los DVD (Este último es el redoblaje).
- Dirigir el doblaje de esta película en el doblaje original significó el debut de Moisés Iván Mora como director de doblaje.
- Juan Alfonso Carralero, Dulce Guerrero y Raúl Anaya son los unicos actores en tomar sus personajes en ambos doblajes.
- Jessica Ángeles quien dio voz a Rosemary en el doblaje original, regresó en el doblaje en hacer voces adicionales.
- Mario Filio hace voces adicionales, curiosamente es el hijo de Iván Filio, quien dio voz a Gabe en el doblaje original.
- En el redoblaje la voz de Gabe se escucha mas joven que en el original.
- Curiosamente, los actores de doblaje que la hacen la voz a Gabe (Iván Filio e Iván Bastidas) tienen el nombre de Iván.