31 minutos, la película es una película infantil basada en el popular programa de títeres, 31 minutos, realizado por la productora Aplaplac, y tanto la serie como la película son dirigidos por Álvaro Díaz y Pedro Peirano.
Reparto[]
Personaje | Actor de doblaje original | Actor de doblaje (Cine) | Actor de doblaje (DVD y TV) |
---|---|---|---|
Tulio Triviño | Pedro Peirano | Jorge Roig Jr. | Gerardo Reyero |
Juan Carlos Bodoque | Álvaro Díaz Daniel Castro (trailer) |
José Luis Orozco | Óscar Flores |
Juanín Juan Harry | Rodrigo Salinas | Eduardo Ramírez | Salvador Nájar |
Mario Hugo | Pedro D'Aguillón Jr. | Eduardo Garza | |
Policarpo Avendaño | Daniel Castro | Luis Alfonso Mendoza | |
Patana Tufillo | Alejandra Dueñas | Elsa Covián | Patricia Acevedo |
Balón Von Bola | Álvaro Díaz | Óscar Flores | Alejandro Villeli |
Raúl Guantecillo | Pedro Peirano | Jorge Roig | José Luis Orozco |
Cachirula de los Cachirulos | Catalina Saavedra | Patricia Acevedo | Elsa Covián |
Huachimingo | Daniel Castro | José Antonio Macías | |
Tío Pelado | Leonardo García | Jorge Ornelas | |
Guaripolo | Patricio Díaz | Yamil Atala | Irwin Daayán |
Hombres musculosos | Lalo Ibeas | Gerardo Reyero | |
Tío Horacio | Álvaro Díaz | José Luis Orozco | Leonardo García |
Rosario Central | Benjamín Rivera | Salvador Nájar | |
Pato Tengo Miedo | Luis Alfonso Padilla | Yamil Atala | |
Joe Pino | Andrés García | Ernesto Lezama | |
Ténison Salinas | Rodrigo Salinas | Martín Soto | |
Bufalo Rubio | Víctor Hugo Aguilar | Enrique Cervantes | |
Chancho Irarrázabal | Sergio Morel | Carlos Íñigo | |
Mico, el micófono | Daniel Castro | Gerardo Vásquez | |
Tramoyas | TBA | ||
Dante Torobolino | Francisco Schultz | Carlos Íñigo | Ricardo Mendoza |
Lord Warmington Banquete | Fernando Solís | Blas García | |
Tulio cuando niño | Constanza Contreras(*) | Emilio Treviño | Manuel Díaz |
Bodoque cuando niño | Maximiliano Martínez(*) | Irving Corona | ¿? |
Juanín cuando niño | Catalina Feliú(*) | Fernando Calderón | |
Vicho | Patricio Díaz | ||
Canillita | |||
Estrella de lana | Alejandra Dueñas | ||
Ilse Sasso | |||
Bongo Stingo | Pedro Peirano | Carlos Íñigo | |
Hombre del aseo | Lalo Ibeas | ||
Gallo | Nadine Voulliéme | ||
Amiga de Guaripolo | |||
Despachador | Pedro Subercaseaux | ||
Vendedor de bolsillos | Pablo Ilabaca | ||
Cámara de seguridad | Sebastián Silva | ||
Charanguito | |||
Maquilladora | Francisca Lacalle | ||
Pez comido por pelícano | Tamara Goldschmied | ||
(*)Niños ganadores del concurso de Claro Chile. |
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
17 de marzo del 2018 | ![]() |
![]() |
12:00 | México | ![]() |
24 de febrero del 2024 | ![]() |
![]() |
15:10 | Perú | ![]() |