¿Quién engañó a Roger Rabbit? es una película de 1988 dirigida por Robert Zemeckis y protagonizada por Charles Fleischer, Bob Hoskins, Christopher Lloyd y Kathleen Turner.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
 Original
|
 Redoblaje
| |||
|
Roger Rabbit | Charles Fleischer | Juan Alfonso Carralero | |
|
Eddie Valiant | Bob Hoskins | Willy Brand | Salvador Delgado |
|
Juez Doom | Christopher Lloyd | Helgar Pedrini | Federico Romano |
|
Jessica Rabbit | Kathleen Turner | Rebeca Rambal | Dulce Guerrero |
|
Dolores | Joanna Cassidy | Amparo Brown | Rebeca Gómez |
|
R. K. Maroon | Alan Tilvern | Roberto Alexander | Álvaro Tarcicio |
|
Marvin ACME | Stubby Kaye | Víctor Mares | Alejandro Illescas |
|
Bebé Herman | Lou Hirsch | Alejandro Abdalah | Raúl de la Fuente |
|
Raoul J. Raoul | Joel Silver | Edgar Wald | Humberto Solórzano |
|
Angelo | Richard Ridings | Jesús Brock | José Luis Orozco |
|
Pato Lucas | Mel Blanc | Roberto Alexander | Francisco Colmenero |
|
Pato Donald | Tony Anselmo | Ruy Cuevas | |
|
Betty Boop | Mae Questel | Ivette González | María Fernanda Morales |
|
Teniente Santino | Richard LeParmentier | Fernando Escandón | Luis Alfonso Padilla |
|
Piolín | Mel Blanc | Erika Robledo | Maru Guzmán |
| Sam Bigotes | Joe Alaskey | César Soto | ||
| Sargento Cola-Loca | David L. Lander | Arturo Mercado | ||
| Comadreja Psycho | Charles Fleischer | |||
| Comadreja Greasy | Ricardo Hill | |||
| Comadreja Stupid | Fred Newman | |||
| Comadreja Wheezy | June Foray | Carlos Íñigo | ||
|
Benny | Charles Fleischer | Juan Alfonso Carralero | Juan Alfonso Carralero |
|
Mickey Mouse | Wayne Allwine | Rubén Cerda | |
|
Bugs Bunny | Mel Blanc | Alfonso Obregón | |
|
Porky | Ernesto Lezama | ||
|
Pájaro Loco | Cherry Davis | Juan Alfonso Carralero | |
|
Señora Herman | April Winchell | Marcela Bordes | Nancy MacKenzie |
|
Bongo el gorila | Morgan Deare | Alejandro Abdalah | Miguel Ángel Ghigliazza |
|
Presentación inicial | N/A | Jesús Brock | Jorge Roig Jr. |
Voces adicionales[]
Original
- Jesús Brock - Cliente en bar
Redoblaje
- Federico Romano
- Herman López
- Norma Iturbe - Hipopótamo en set
- Elsa Covián - Niño en tranvía
- Eduardo Garza - Niño en tranvía 2
- Irwin Daayán - Niño en tranvía 3
- Francisco Colmenero
- Arturo Mercado
- Raúl de la Fuente