Propuestas de fans del Doblaje
Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement
Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA.
Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener.
Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima.

¿Arriba o Abajo?: Adiós Ludovico es un especial de televisión, basado en la versión animada de la serie cómica mexicana: La familia P.Luche, ambas creadas y dirigidas por el comediante Eugenio Derbez. Se sitúa entre los episodios 47 y 48 de la tercera temporada, conformando su tercer especial. Al igual que el especial anterior, este se divide en solo dos episodios, y a su vez, marca el final definitivo de la serie. Se estreno el 17 de diciembre de 2020 por el canal mexicano: Las Estrellas.

Un avance de 30 segundos del especial se emitió el 19 de noviembre por el canal antes mencionado, luego de la emisión del episodio "La Navidad Perfecta" de la misma serie. Dicho avance sería subido en los canales de Youtube oficiales de Las estrellas y Distrito Comedia. Un avance más extendido (de dos minutos de duración), fue subido el 10 de diciembre en este segundo canal.

Sinopsis

¿Que fue lo que ocurrió después de que Dios y su asistente hicieron un volado que decidiría el destino de Ludovico luego de no poder tener una navidad perfecta con su familia?. Pues en este especial de dos episodios conoceremos la respuesta. Y esa es que...sí, Ludovico fue enviado de regreso a arriba para quedarse, confirmando de una vez por todas su fallecimiento. Sin embargo, esta noticia le caerá como un baldazo de agua fría a toda su familia, que a diferencia de lo que uno se podría esperar, están sumamente dolidos por la perdida del patriarca, al punto de que hasta Federica concluye que la familia ya no volverá a ser la misma ahora que el ya no vive. Y Dios y su asistente lo pasarán todavía peor, pues Ludovico resultará ser todo un desastre en el cielo, creando un sinnúmero de locuras y payasadas que harán que al final decidan reconsiderarlo y mandarlo de regreso abajo. Pero no será como debería.

A raíz de ver a los P.Luche dolidos, Dios decide comunicarse con ellos para informarles acerca de lo que pasó con Ludovico, y diciéndoles que ellos tienen la forma de regresarlo a la vida. ¿Y cual será esa forma?, una muy poco convencional. Y esta tendrá que ver con ellos hiendo a parar al cielo, a lo que parece ser un "banco de almas", en donde tendrán que atravesar una extensa fila de espíritus hasta llegar a un mostrador, donde el administrador del lugar les hará firmar un contrato, el cual permitirá que la persona que tanto aprecian regrese abajo y vuelva a la vida. Sí, una idea muy disparatada, pero a Federica no le importará con tal de tener a toda la familia unida una vez más.

Es así que se llevará a cabo un gran plan de rescate, del cual Ludovico será ajeno hasta poco después, donde la familia tendrá que atravesar una fila de desgracia y tristeza para firmar algo que permita que este vuelva a la vida, lo quiera o no. Y por mas insólito que parezca, solo la persona que mas aprecie a Ludovico podrá firmar el contrato y hacer que el plan de resultado. ¿Quien será esa persona?, Dios al parecer le dirá que esta misma es la única que puede salvarlo.

¿Podrán los P.Luche regresar el alma de Ludovico a la Tierra antes de que sea demasiado tarde?


Reparto[]

Personaje Actor de voz
Protagonistas
Ludovico P.Luche Eugenio Derbez
Federica P.Luche Erica Edwards
Bibi P.Luche Circe Luna
Ludoviquito P.Luche José Luis Piedra
Junior P.Luche Jesús Guzmán
Excelsa Rebeca Patiño
Maradonio Sergio Barberi
Dios Ninel Conde
Asistente de Dios Eduardo España
Secundarios
Administrador del banco
de almas
Roberto Carrillo
Almas en pena José Luis Hernández
Zack Ibarrola
Alan Prieto
Héctor Ireta de Alba
Ricardo Bautista
Flavio Galax Alfredo Gabriel Basurto
Don Camerino Jesse Conde
Lucrecia Dávalos Alejandra de la Rosa
Francisca Dávalos Ángela Villanueva
Lauro Dávalos Alejandro Villeli
Licenciado Cortillo Miguel Ángel Ruiz
Martina de Galax Isabel Martiñón
El Diablito Eugenio Derbez
Otros
Presentación Luis Alfonso Mendoza
(archivo)
Insertos Blas García

Personajes episodicos[]

Personaje Actor de voz Ep.
Angel malherido Irwin Daayán 1
Alma expulsada
(flashback)
Moisés Iván Mora
Policía del banco Beto Castillo
Enrique Cervantes
Dan Osorio
2

Canciones[]

Reparto (trailer)[]

Personaje Actor de voz
Locutor Jaime Alberto Carrillo

Trivia[]

Sobre el reparto[]

  • Según contó Derbez, originalmente se tenía pensado llamar al elenco de la serie original para grabar estos últimos episodios, al ser una continuación del final de la misma (y concordando con lo que Regina Blandón dijo en 2018). Sin embargo, debido al aislamiento obligatorio y dado a ocupaciones personales que los miembros tenían, al final se decidió mantener al elenco de la serie animada, con el fin de darle continuidad y permitirles participar en lo que sería su última grabación. Parte de esto se llego a mencionar en la conferencia que Derbez dio con ambos elencos, cuatro días antes del estreno.
  • Este especial marca la última participación de Blas García en México D.F., debido a su cambio de residencia al estado de Jalisco.

Sobre la adaptación[]

  • A diferencia del episodio anterior (y su respectiva versión de la serie original), aquí la caracterización que uso Eduardo España para dar voz al Asistente de Dios, es casi idéntica a la que usa para el personaje de Germán de la conocida sitcom mexicana: Vecinos. De echo, en una escena de la parte 1, cuando Dios y su asistente se desesperan al ver todo el caos que Ludovico en el cielo, este último dice: "Uhhh, si llega a causar más desastres, créame, que yo no lo voy a limpiar, cómo si fuera...no se, el que barre edificios o algo así", siendo está una referencia a lo que esté personaje se dedica. También, en una escena más adelante de la parte 2, llega a rascarse el estómago, algo que Germán también hace en la serie.
  • La voz en off del Previamente en la parte 2, en lugar de ser echo por alguno de los actores de la familia, es echo por el propio Blas García.

Sobre las grabaciones[]

Datos extra[]

  • El 13 de diciembre, con motivo del estreno de este especial, el canal de Youtube oficial de Las Estrellas subió un video de conferencia en vivo en donde se reunió Eugenio Derbez en compañía del elenco principal de la serie y también el de la serie original desde una reunión de Zoom, para darle el último gran adiós a esta primera. Este se transmitió desde las 7 hasta las 9 de la noche.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
17 de diciembre de 2020 Logotipo Televisa Nuevo antes despues logo las estrellas televisa detalles 17:00 pm México
Sudamérica

Véase también[]

Advertisement