Propuestas de fans del Doblaje
Advertisement


¡Jakers! Las nuevas aventuras de Piggley Winks es una serie animada infantil estadounidense de 2018, es un un reboot de la serie de 2003 2007, ¡Jakers! Las aventuras de Piggley Winks, fue estrenada en los Estados Unidos el 17 de Septiembre del 2018 por la cadena PBS Kids, en Latinoamérica se estrenó por el canal Discovery Kids el 10 de Diciembre del 2018. A diferencia de la serie original, esta está en segunda dimensión, sus dibujos son parecidos a los de Wow! Wow! Wubbzy!.

Reparto

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Personajes principales
Piggley Winks Collin Dean José Luis Piedra
Rob Paulsen (abuelo) Ismael Castro
Fernando "Ferny" Toro Russi Taylor Isabel Martiñón
José Gilberto Vilchis
(abuelo)
Dannan O'Mallard Tara Strong Karla Falcón
Molly Winks Pamela Mendoza
Clara Winks, hija de Piggley Russi Taylor Liliana Barba
Meggie "Meg" Winks Melissa Disney Alondra Hidalgo
Juan Winks Nika Futterman Matías Quitana Ortiz
José Winks Francisco Vargas
Bernarda Winks Russi Taylor Magda Giner
Patricio Winks Scott Menville Gerardo Vásquez
Wiley, la oveja Dana Synder Alberto Bernal
Personajes secundarios
Profesor Honrado
Tareas
Dana Synder Juan Alfonso Carralero
Srita. Nanny Nancy Cartwright Laura Torres
Shirley, la oveja April Winchell Erica Edwards
Hector Zorrillo Pamela Adlon Héctor Ireta de Alba
Millie Pelly Kath Soucie Jessica Ángeles
Katrina Farrell Auri Maya
Gosford Candi Milo Iván Bastidas
Felipe Ojoper Thom Adcox Hernandez Emilio Treviño
Señor McGandry John DiMaggio Tommy Rojas
Don Toro Arturo Mercado
Otros
Presentación N/A Abel Membrillo (Archivo)

Curiosidades

  • Es la cuarta vez que José Luis Piedra dobla un personaje interpretado por Collin Dean (En este caso, Piggley Winks), el primero es Lincoln Loud, el segundo es Rocky Robt y el tercero es Bidybab # 2.
  • En la presentación, se permanecen los archivos de sonido guardados del difunto actor, Abel Membrillo, quien dio voz a la presentación en la serie original cuando este, todavía estaba vivo.
  • El actor que le da voz a Hector Zorrillo, tanto en la serie anterior como en esta (Si tomamos en cuenta que en la serie anterior, su voz fue hecha por Héctor Emmanuel Gómez), tiene el mismo nombre que el personaje.
  • Alejandro Orozco no retoma su papel como Piggley Winks (De niño) debido a su madurez de voz.
  • Rogelio Guerra no retoma su papel como Piggley Winks (Abuelo) debido a su fallecimiento en febrero del 2018 y encima, su retiro del doblaje en 2012.
  • Sebastián Llapur iba a retomar a su personaje (Wiley, la oveja) en este reboot, pero por razones del cliente, no lo pudo retomar, siendo reemplazado por Alberto Bernal.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
3 de Diciembre del 2018 (Preestreno)

10 de Diciembre del 2018-Presente

Discovery Networks.png Discovery kids 2016.png 16:30 (Preestreno) México Sudamérica
República Dominicana

Véase también

Advertisement