| Esta página sobre una producción (Serie/Película/Juego/Corto/etc.) es COMPLETAMENTE FICTICIO Y NO TRATA DE HACERSE PASAR POR INFORMACIÓN LEGITIMA. |
|---|
| Esta Wiki es sobre historias y contenido escrito solamente por fans para entretener. Por favor, salir de esta Wiki si esta buscando información legítima. |
¡Feliz Primer Año, Anima Chile! es un corto latinoamericano de 2024, producido por Reybond Cartoons Latinoamérica y emitido el 23 de abril. Como su nombre lo indica, este está dedicado a celebrar el primer año de transmisión de Anima Chile, con la reunión de la mayoría de los personajes de las series del canal en un solo lugar para festejar este hecho, incluyendo a los de 31 Minutos.
Al igual que el corto que celebró el primer año de Arge-Visión, este también sirve como antesala para la primera producción original de la compañía para el país, la cual se tratara de una próxima adaptación cinematográfica de una obra literaria conocida.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz | |
|---|---|---|
| Renata | Tita Iacobelli | 
|
| Piti | Chico Claudio |
|
| Margarita | Vanesa Silva |
|
| Maura | Nathalie Nicloux |
|
| Matías | Chico Claudio |
|
| Tomás | Vanesa Silva |
|
| Katy |
| |
| Naty |
| |
| Don Punto | Sin identificar |
|
| Nea | Vanesa Silva |
|
| Benzo | Consuelo Pizarro |
|
| Barry Andrés | Ximena Marchant |
|
| Walala | Sebastián Pinto |
|
| Ramón | Rodrigo Saavedra |
|
| Jorge | Sandro Larenas |
|
| Tom York | Miriam Aguilar |
|
| Doña Mercedes | Vanesa Silva |
|
| Sonia | Tita Iacobelli |
|
| Peca |
| |
| Merlena |
| |
| Melinda Riente |
| |
| Jerson |
| |
| Nemesio |
| |
| Melón | Freddy Landeros |
|
| Rulo |
| |
| Luiggi |
| |
| Natalio Riente |
| |
| Hara Miyo | Ximena Marchant |
|
| Tesu Da | Sebastián Dupont |
|
| Rey Akiles Ga-Noh | Juan Carlos Tinoco | 
|
| Diego Plá | Bernardita Espejo |
|
| Glot | Sonidos de perros | |
| Ismael Droguett | Consuelo Pizarro |
|
| Danilo Paniagua | Vanesa Silva |
|
| Violeta Ochoa | Viviana Navarro |
|
| Viviana Vidaurre | Vanesa Silva |
|
| Eduardo "Lalo" Plá | Eduardo Valenzuela |
|
| Abuela Margarita | Vanesa Silva |
|
| Armando Plá | Carlos Carvajal |
|
| Esmira Pérez | Marcela Arroyave |
|
| Guitarra | Gigi Jáquim |
|
| Micrófono | Jorge Rafael |
|
| Bombo | Sebastián Alvabera |
|
| Piña | Jessy Ángeles |
|
| Teclado | Victoria Céspedes |
|
| Trini | Constanza Ostos |
|
| Trompeta | Sebastián López |
|
| Ukelele | Leonardo Garduza |
|
| Violeta | Regina Ruiz |
|
| Mandolina | Elsa Covián |
|
| Pandereta | Alin Rojas |
|
| Cangrejorge | Consuelo Pizarro |
|
| Merlula | Vanesa Silva |
|
| Clara | Ariela Yuri |
|
| Max | Carlos Carvajal |
|
| Sabio | Karoly Díaz |
|
| Flamenco | Álvaro Neira |
|
| Albacora | Susan Rivera |
|
| Tulio Triviño | Pedro Peirano |
|
| Juan Carlos Bodoque | Álvaro Díaz |
|
Canciones[]
| Personaje | Intérprete | |
|---|---|---|
| Anima Chile | ||
| Renata | Tita Iacobelli |
|
| Piti | Chico Claudio |
|
| Margarita | Vanesa Silva |
|
| Maura | Nathalie Nicloux |
|
| Matías | Chico Claudio |
|
| Tomás | Vanesa Silva |
|
| Katy |
| |
| Naty |
| |
| Don Punto | Sin identificar |
|
| Nea | Vanesa Silva |
|
| Benzo | Consuelo Pizarro |
|
| Barry Andrés | Ximena Marchant |
|
| Walala | Sebastián Pinto |
|
| Ramón | Rodrigo Saavedra |
|
| Jorge | Sandro Larenas |
|
| Tom York | Miriam Aguilar |
|
| Sonia | Tita Iacobelli |
|
| Peca |
| |
| Merlena |
| |
| Melinda Riente |
| |
| Jerson |
| |
| Nemesio |
| |
| Melón | Freddy Landeros |
|
| Rulo |
| |
| Luiggi |
| |
| Natalio Riente |
| |
| Hara Miyo | Ximena Marchant |
|
| Tesu Da | Sebastián Dupont |
|
| Rey Akiles Ga-Noh | Juan Carlos Tinoco |
|
| Diego Plá | Bernardita Espejo |
|
| Ismael Droguett | Consuelo Pizarro |
|
| Danilo Paniagua | Vanesa Silva |
|
| Violeta Ochoa | Viviana Navarro |
|
| Viviana Vidaurre | Vanessa Silva |
|
| Abuela Margarita |
| |
| Guitarra | Gigi Jáquim |
|
| Micrófono | Jorge Rafael |
|
| Bombo | Sebastián Alvabera |
|
| Piña | Jessy Ángeles |
|
| Teclado | Victoria Céspedes |
|
| Trini | Constanza Ostos |
|
| Trompeta | Sebastián López |
|
| Ukelele | Leonardo Garduza |
|
| Violeta | Regina Ruiz |
|
| Mandolina | Elsa Covián |
|
| Pandereta | Alin Rojas |
|
| Cangrejorge | Consuelo Pizarro |
|
| Merlula | Vanessa Silva |
|
| Clara | Ariela Yuri |
|
| Max | Carlos Carvajal |
|
| Sabio | Karoly Díaz |
|
| Flamenco | Álvaro Neira |
|
| Albacora | Susan Rivera |
|
| Tulio Triviño | Pedro Peirano |
|
| Juan Carlos Bodoque | Álvaro Díaz |
|
| Letra
| ||
Trivia[]
Datos técnicos[]
- Esta es la primera producción de la compañía para Anima Chile en contar con un doblaje en colaboración, en este caso con DNA de México, siendo esta la primera en contar únicamente con una colaboración entre Chile y México.
Sobre el reparto[]
- La mayoría de los actores que ya habían participado en ¡Felices 21 Años, 31 Minutos! como sus personajes de las series que participaron en la versión rockera de Yo nunca vi televisión, regresan para este corto especial con sus mismos papeles, sumándose los retornos de Vanesa Silva como Tomás (Renata), Doña Mercedes (Los Pulentos) y Viviana Vidaurre (Diego y Glot), Tita Iacobelli como Nemesio (Villa Dulce), Freddy Landeros como Melón, Rulo, Luiggi y Natalio Riente (ídem), Juan Carlos Tinoco como el Rey Akiles Ga-Noh (¡Golpea duro, Hara!), Viviana Navarro como Violeta, Eduardo Valenzuela como Eduardo, Marcelo Arroyave como Esmira (todos de Diego y Glot), Carlos Carvajal como Max (Clara en Foodland), Ariela Yuri como Clara, Karoly Díaz como Sabio (ídem), Álvaro Neira como Flamenco, Susan Rivera como Albacora (ambos de Faunabulozoo) y parte del elenco de Guitarra y Tambor desde México.
- Por el otro lado, hubo quienes no retomaron sus roles:
- El actor sin identificar que había reemplazado a René Pinochet en sus roles como Benzo (Los Pulentos), Ismael Droguett (Diego y Glot) y Cangrejorge (Glu glú) en ¡Felices 21 Años, 31 Minutos!, es sustituido aquí en todos esos roles por Consuelo Pizarro.
- Por consiguiente, el otro actor sin identificar que había reemplazado a Rodolfo Vázquez como Diego (Diego y Glot) en el mencionado especial fue sustituido en esta ocasión por Bernardita Espejo.
- Por último, al retornar el doblaje de Guitarra y Tambor en México, Pabla Hermann no retoma a Guitarra, siendo retomado por Gigi Jáquim.
- Debido a su retiro del doblaje, Patricio Gutiérrez no retoma a Jorge de Los Pulentos, siendo reemplazado por Sandro Larenas, quien ya lo había interpretado en la película.
- Por la misma razón, Rodrigo Vicens no retoma a Tom York de la misma serie, siendo reemplazado por Miriam Aguilar.
- Por razones que se desconocen, Dan Rodríguez no retoma a Glot de Diego y Glot, siendo reemplazado por sonidos de perros reales.
- Al ser un Startalent, Cristián Carvajal no retoma a Armando de la misma serie, siendo reemplazado por Carlos Carvajal, con quien curiosamente comparte apellido.
- También por razones desconocidas, Soledad Guerrero no retoma a la Abuela Margarita de la misma serie, siendo reemplazada por Vanesa Silva. Curiosamente, este es el segundo personaje con ese nombre que interpreta, después de la mejor amiga de Renata.
- Por su madurez de voz, Oliver Díaz no retoma a Micrófono de Guitarra y Tambor, siendo reemplazado por Jorge Rafael.
- Tanto Sofía Galad como Emilio Hernández no retoman a Piña y Teclado de la misma serie, siendo reemplazados por Jessica Ángeles y Victoria Céspedes.
- Por la misma razón que Oliver, ni Jared Mendoza, ni Sergio Barberi ni Auri Maya retoman a Trompeta, Ukelele y Violeta de la misma serie, siendo reemplazados por Sebastián López, Leo Garduza y Regina Carrillo.
- Tita Iacobelli y Vanesa Silva fueron las actrices que mas personajes interpretaron dentro del corto, con esta última teniendo el record de darle voz a 10 en total.
- Cabe destacar que a parte de los personajes listados, también aparecieron personajes de otras series y producciones chilenas como La leyenda de Zeta y Ozz, Las aventuras de Papelucho y Las Aventuras de Wi y Fi, pero ninguno de ellos tuvo diálogo y fueron reemplazados por murmullos y gestos del resto de los actores que si participaron, lo cual se incluyo en la canción.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País |
|---|---|---|---|---|
| 23 de abril de 2024 | Reybond Cartoons | Anima Chile | Variado | 
|